Of Our Youth, 5

Tags

, , , , , , ,

Untitled

Thuộc về thanh xuân của chúng ta

 

[markjin]

Author: -G.

Status: drable 5

Category: school life

Rating: K

A/N: Thời gian tới gần kết thúc học kỳ, mình phải làm mấy bài luận lận các bạn à 😥 Cho nên có lẽ từ giờ đến Noel mình không thể update được. Tuy nhiên mình sẽ cố gắng 1 tuần viết 1 chap, thực ra viết cũng là 1 cách để xả stress, chỉ e là mình không có thời gian mà thôi. Sau Noel mình nghỉ đông rồi, sẽ update thường xuyên và cố định ^^

Tuần này mình sẽ chỉ lên 1 chap, bù lại chap này dài hơn bình thường :))

Chúc cuối tuần vui vẻ^^

 

Continue reading

Advertisements

Of Our Youth, 3

Tags

, , , , , , ,

Untitled

Thuộc về thanh xuân của chúng ta

 

[markjin]

Author: -G.

Status: drable 3

Category: school life

Rating: K

A/N: Thể theo yêu cầu của reader, mình đã up truyện lên cả wattpad. Link wattpad của mình ở đây, các bạn cũng có thể vào trực tiếp qua đường link Wattpad ở thanh menu trên cùng của blog. Tình hình thì mình đã up lại 2 bộ truyện đầu tiên mà mình viết về MJ, cộng với bộ [Of Our Youth] này nữa. Mình sẽ update đồng thời, các bạn có thể follow wattpad của mình để tiện theo dõi nhé.

Mỗi một reader (dù thầm lặng) đều rất đáng quý đối với mình. Bởi vì truyện của mình giống như một chút tích cóp từ suy nghĩ và cách cảm nhận của mình về cuộc sống vậy, mà kỳ thực ở ngoài đời sẽ có mấy người chịu ngồi nghe mình nói lan man về triết lý cuộc sống chứ? Mình trân trọng và chau chuốt từng câu từng chữ mình viết ra, cho nên những khi không có cảm xúc mình cũng không thể viết được cái gì vừa ý. Mong các bạn luôn ủng hộ và thích cách hành văn của mình. Luôn cảm ơn vì các bạn đã, đang và sẽ đọc truyện. ^^

 

Continue reading

Of Our Youth, 2

Tags

, , , , , , ,

Untitled

Thuộc về thanh xuân của chúng ta

 

[markjin]

Author: -G.

Status: drable 2

Category: school life

Rating: K

A/N: Vì 1 phần ngắn nên chắc mình sẽ post 2 chap/ lần. Rất nhớ comment của các bạn hồi xưa. Không biết có còn ai đi qua wordpress của mình hay không, cũng lâu rồi không update. Có bạn nói mình nên post cả trên wattpad, nhưng mà mình không thích giao diện bên đấy (mặc dù có những chức năng tiện hơn wp), với cả trên wattpad có cảm giác rất lôm nhôm phức tạp.. Nếu muốn mình post cả trên wattpad thì các bạn comment nhé, nhiều ý kiến có lẽ mình sẽ làm!

Happy reading!^^

 

Continue reading

Of Our Youth, 1

Tags

, , , , , , ,

Untitled

Thuộc về thanh xuân của chúng ta

 

 

[markjin]

Author: -G.

Status: drable 1

Category: school life

Rating: K

A/N: Ôi xin chào các bạn ^^ Mình đã quay trở lại =)) Có cảm giác đã rất lâu rồi không viết. Thú thực dạo này mình không nghĩ ra được plot truyện nào có vẻ hấp dẫn, không biết tại làm sao 😥 Thế nhưng mà thực sự là muốn viết gì đó về MJ, cho nên mình quyết định làm một tập hợp các đoản văn nho nhỏ này. Cốt truyện rất quen thuộc, tình yêu vườn trường nhẹ nhàng vui vẻ, cũng là những suy nghĩ vụn vặt thường ngày của mình, đem viết lại ở đây. Cái này có lẽ là đơn giản và bình thường nhất mà mình từng viết, có thể hơi nhàm chán vô vị, chắc do lại ở trong môi trường học hành nên mình cũng không nghĩ ra được cái gì to tát cẩu huyết 😥

Truyện lần này không viết theo chap có diễn biến liền mạch, chỉ là đoản văn, 1 phần cũng không dài bằng dung lượng 1 chap mình hay viết. Đọc nhẹ nhàng giải trí chắc vẫn được. Chúc các bạn đọc vui^^

 

Continue reading

7 위한 7

Tags

,

KakaoTalk_20171009_223135149.jpg

 

You made it, once again. It’s 7th mini album already. Tonight was a great show, you all looked amazing, active and graceful and everything was just smooth and perfect. Seeing your smiles and happiness sparkling in your eyes, it’s nothing merrier than that.

 

I’m in the dorm room now, thinking again what is the meaning of GOT7 to myself, the question always automatically appears when GOT7 makes a come-back, and every time the answer would be a bit different to the previous one.

 

GOT7 is beyond love. Or happiness. The boys are way too special of course, but they simply became a beautiful part of my life too. We are together, like the way my soul and I grow up, everyday get older physically and mentally. GOT7 is not only my youth, not only the bright side when it’s easy, but beyond that GOT7 is a companion, through all of difficulties and challenges I have to pass in life. They will be always there, I know it, just like I am here for them, as long as we are an important existence to each other.

 

Now we are happily celebrating the goal of being young and healthy and passionate to chase dreams, but I will pray to be with GOT7 a little longer than that, hope I can go with them further, to the 7th anniversary and 10th anniversary and to the end but not that end, when GOT7 is truly satisfied and proud of what they have achieved through all of their efforts.

 

Until that day, be with me, and we will slowly but firmly walk on this road together.

 

Thank you for being my motivation, thank you for everything.

 

Thank you for tonight.

Sunrise

Tags

, , , , ,

Untitled design-001.jpg

 

[jinmark]

Author: La primavera de JM

Translator: -G.

Original: Sunrise

Status: oneshot

Category: romance, model student!jinyoung x gangster!mark

Rating: M

Have author’s permission!

 

T/N: Một truyện ngắn đặc biệt dành cho các bạn nào yêu JinMark ^^ (chú ý không phải MarkJin nhé)

Mình mới phát hiện ra bạn tác giả này, chỉ viết JinMark nè. Đặc biệt bạn í còn viết về cp Nyeongji-Marklin nữa (hai cô gái trong bộ váy hồng phấn làm chúng ta bấn loạn ngày nào í=)) Nếu có bạn nào thích đọc JinMark dưới một góc nhìn độc khác như vậy thì để lại comment nhé, mình sẽ chọn và dịch nha, haha.

Happy reading!^^

 

Continue reading

In the time I spent with you

Tags

, , , , , ,

KakaoTalk_20170828_225515704.jpg

 

[markjin]

Author: -G.

Status: oneshot, 4000 words, in markjin oneshot collection

Category: angst, song-fic

Rating: T

A/N:

 

Chào mọi người!

Lâu lắm rồi phải không? Haha mình cũng không biết giải thích biện minh thế nào về sự biến mất của mình hơn 2 tháng qua. Trước hết vào tầm tháng 7 có thể nói là mình hơi bận một tí, vừa phải hoàn thành công việc và sau đó là chuẩn bị giấy tờ thủ tục để đi học =)) Tiếp đó mình được bố mẹ tặng cho đôi mắt sáng các bạn ạ  😆😆 thế là mình mất tầm 1 tháng nữa để dưỡng mắt, cấm có được động vào máy tính. Quan trọng nhất chắc là do tinh thần không được ổn định cho nên cảm hứng viết lách nó cứ lạc đi đâu mất. Thỉnh thoảng mình cũng nói chuyện với các bạn đọc thân thiết, mình đã hứa khi nào sang đây ổn định rồi mình sẽ viết lại =)) Mình đương nhiên tuyệt đối không bỏ blog thân yêu này và cả MarkJin được nhá!!

Nói dông dài như thế nhưng tóm lại là thời điểm đã đến rồi các bạn ạ, mình vừa tranh thủ 1 buổi chiều để viết xong oneshot này đây. Truyện lấy cảm hứng từ bài hát “In the time spent with you” của Heize mới ra cách đây mấy ngày thôi, chị ấy cover bài này của tiền bối Seo Taiji, cả lời lẫn giọng hát đều rất là hay í!

Các bạn vừa nghe nhạc vừa đọc truyện nhé! Chúc các bạn đọc vui^^

Link MV ở đây, vì ở Hàn họ chặn hết các trang nghe nhạc free ở VN nên mình không dẫn link audio được  😥

Có bạn nào thích trò chuyện thì có thể tìm mình bên Twitter nhé, link dẫn có sẵn trên thanh menu  😂

Mình sẽ sớm quay lại. See ya soon^^

 

Continue reading

Dream About You

Tags

, , , , , , ,

KakaoTalk_20170614_145236091

 

[markjin]

Author: 원더딱풀

Translator: -G.

Original: Yes, Maybe No

Status: oneshot

Category: Angst, Dark theme, mention of blood and death

Rating: M

T/N: Have author’s permission. Preserved as original.

Câu chuyện mà mình tình cờ tìm thấy khi lướt Naver (trang web trà xanh =)) ), cảm thấy cực kỳ hứng thú và tâm đắc nên dù thế nào cũng trốn việc để ngồi dịch và edit. Hơn 3000 chữ chút xíu thôi mà mất 2 ngày, có thể nói phong cách biểu đạt của tác giả khó hiểu nhưng vô cùng lôi cuốn.

Tác giả kể lại rằng sau khi xem MV Yes, Maybe No của Suzy thì bạn ấy có ý tưởng viết câu chuyện này (chỉ là ý tưởng trên bối cảnh không liên quan gì đến MV ấy cả, nhưng các bạn có thể xem để hình dung rõ hơn bối cảnh mà tác giả xây dựng). Bối cảnh câu chuyện xảy ra ở khu đèn đỏ tập hợp những thành phần ăn chơi buông thả, đem lại ấn tượng đầu tiên về cảm giác nhếch nhác, dơ bẩn, phóng túng và suy đồi. Bạn tác giả bất chợt nghĩ ra và viết thôi, và đã chia sẻ rằng hình ảnh Mark và Jinyoung có chút trụy lạc cảm thấy thích hợp… :))

Câu chuyện đọc sẽ có đôi câu từ khó hiểu, riêng bản thân mình dịch cũng cực kỳ đau đầu vật vã, mình chưa từng đọc fic Hàn nào có văn phong đặc biệt như thế, trong 1 câu văn mà hàm súc mấy tầng ý nghĩa @@…, thế nên mình phải cùng tác giả gửi mail qua lại mấy lần mới thông suốt được vài tình tiết, bạn í cũng thực nhiệt tình cơ, gửi cho mình mail giải thích dài tận mấy trang. Mình sẽ để lại lời bình và giải thích tại phần comment cho những ai muốn đọc.

Trước hết hãy tưởng tượng ra một người con trai gầy gò, dáng hình xiêu vẹo, loạng choạng bước đi trong con hẻm tối tăm của khu phố đèn đỏ, có chút buông thả, có chút bất cần…

 

 

Continue reading