Tags

, , , , , , , , ,

[markjin]

Author: taehyungs

Translator: -G

Original: (No Subject)

Category: Angst, Romance

Status: oneshot, completed

Rating: K+

Note từ tác giả: Mình xin có một lời khuyên, đó là các bạn nên chú ý đến ‘Chủ đề’ và cả ngày tháng để không bị lẫn lộn. Xin lỗi trước vì đống lộn xộn này.

Note từ mình: thiệt sự là đã thắt tim lại khi đọc xong cái này ..

Đã hỏi xin phép trước khi dịch nhưng bạn tác giả chưa trả lời, mạn phép post trước 😦

Summary: giá mà em có thể kết thúc nó bằng cách khác?

 


 

Chào mừng em, Jinyoung! (pepi_jr@xmail.com)

INBOX

Chủ đề: cuối cùng thì
Từ: mtuan93
Ngày: 10/04/2012

Cuối cùng thì em cũng nghe lời khuyên của anh tạo một tài khoản mới. Đây sẽ là email đầu tiên của em từ một con người ngoài đời thực.

Anh đã dùng cái áo cũ mà em thích để ngăn ngọn lửa trong bếp lan ra ngoài mất rồi.

P.S Tin anh đi cái trò email này không vô ích đâu!!! Nhắn tin nó giả tạo lắm!!!!


Chủ đề: Re: cuối cùng thì

Từ: mtuan93
Ngày: 10/04/2012

ĐỪNG CÓ GIẬN ANH NẾU CÁI ÁO CỦA EM KHÔNG ĐI TONG THÌ ANH SẼ LÀ NGƯỜI ĐI TONG ĐÓ!!!!!!! Cái áo xấu xí của em đã cứu một mạng người.

Chủ đề: Ê KHỐN!!
Từ: mtuan93
Ngày: 16/04/2012
 (2 file đính kèm)

Ê đầu đất đây là mấy cái file anh cần em in dùm nè.

Thằng bạn cùng phòng anh nó làm nổ cái máy in của bọn anh rồi. Nó nghĩ sẽ hay lắm nếu dùng màu thực phẩm thay cho mực in. Anh đang phải đấu tranh lắm để không giết quách nó trong lúc nó ngủ.

Dù sao thì, cảm ơn em.

Mặc dù em vẫn là đồ khốn.

 
Chủ đề: khi nào thì em mới định
Từ: mtuan93
Ngày: 20/04/2012

trả lại bộ sưu tập album chris brown cho anh hả? Không thấy nó trên kệ đĩa của anh. Rihanna rất buồn khi phải đứng một mình ở trên cao đó.

Ê mà nghiêm túc đó đồ quái dị chừng nào thì em mới chịu trả lại nó cho anh hả ? ?? ?? Nó không phải của anh đâu thằng chết tiệt này, nó là của em họ anh đó và thằng đó sẽ giết anh nếu nó biết anh đã cho ai đó mượn.

 
Chủ đề: ANH SẼ ĐI GIẾT EM NGAY BÂY GIỜ
Từ: mtuan93
Ngày: 29/04/2012

Em nghĩ gửi cho anh một cái link tầm bậy dẫn tới cái trang hét dọa ma kiểu đó là hay hả? ? ?? Anh suýt nữa đã đấm luôn một phát vào cái màn hình chết tiệt đó chúa ơi anh ghét em quá đi

Đây là cách em trả đũa vì anh đã đốt cháy cái áo yêu thích của em hả haha

Em chỉ làm được có vậy thôi sao

 

Chủ đề: mở tiệcccc
Từ: mtuan93
Ngày: 11/05/2012
Em có tới không?

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 12/05/2012

Chúng ta cần nói chuyện về những gì em đã nói tối qua

Nó có thiệt không vậy hay chỉ là do em say? Gọi cho anh hoặc liên lạc sao cũng được.

Anh lo cho em

 
Chủ đề: hey
Từ: mtuan93
Ngày: 14/05/2012

Anh rất vui vì em đã ghé qua khi anh nói muốn gặp em. Chỉ là anh rất cần nói chuyện với em về việc đó.

Anh rất vui vì em đã nói cho anh biết cảm xúc của em, vì nếu em không làm điều đó trước, chắc anh sẽ chẳng bao giờ dám nói là anh cũng thích em.

 
Chủ đề: Re: Mark Tuan là bạn trai của em
Từ: mtuan93
Ngày: 17/05/2012

Anh thích nghe điều đó

 
Chủ đề: Re: Mark Tuan là bạn trai của em
Từ: mtuan93
Ngày: 17/05/2012

Im đi anh không cho em nắm tay anh ở chỗ đông người đâu.

 
Chủ đề: Re: Mark Tuan là bạn trai của em
Từ: mtuan93
Ngày: 17/05/2012

Chúa ơi anh cũng không hôn em đâu

ở chỗ đông người

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 27/06/2012

Hey, lâu lắm rồi anh không gửi email cho em

Có lẽ là vì hầu như em đã sống ở ký túc xá của anh luôn rồi

và còn đang ngồi kế bên anh haha

p.s đưa cho anh bắp rang bơ

 
Chủ đề: này đồ quái dị
Từ: mtuan93
Ngày: 12/07/2012

Gia đình em sao rồi? Anh cũng nhớ gia đình của anh nên anh đã rất vui vì được về nhà trong kỳ nghỉ nhưng mà thời tiết ở đây vốn kinh khủng lắm, anh nhớ thời tiết ở đó hơn!!

Mẹ anh đã hỏi liệu bà có thể gặp em không haha anh đã phụt cười trước mặt mẹ luôn đó

Em có muốn gặp mẹ anh không?

 

P.S Anh nghĩ là anh nhớ em
……………
……………………
P.P.S Yêu em

 
Chủ đề: Re: này đồ quái dị

Từ: mtuan93
Ngày: 13/07/2012

Đừng có lo họ không khó tính như anh đâu hahaha mẹ anh đang ngồi cười khúc khích như mất trí đây này. Mẹ nói em quá dễ thương so với anh haha

Bà ấy đã nhìn nó theo cách khác

 

Gọi cho anh. Anh nhớ giọng nói của em

 
Chủ đề: HAHAH
Từ: mtuan93
Ngày: 15/07/2012

Bố mẹ anh cực kỳ thích em có lẽ còn nhiều hơn cả anh thích nữa ấy (đùa thôi) xin lỗi em mẹ anh cứ chú ý đến tóc em mãi thôi (và mọi người mới chỉ gặp nhau qua video call thôi đó) mẹ anh hay vậy lắm.

Em có hào hứng bắt đầu một học kỳ kinh khủng chưa? Haha anh thì chưa.

 
Chủ đề: Re: HAHAH
Từ: mtuan93
Ngày: 21/07/2012

Chết tiệt sao em trả lời anh trễ vậy hả???

Không phải anh lo lắng hay gì đâu…

Dù sao thì, tuần sau anh sẽ quay trở lại. Em hãy làm người bạn trai hữu dụng đi và đón anh ở sân bay ok?

Yêu em

 
Chủ đề: Re: HAHAH
Từ: mtuan93
Ngày: 22/07/2012

Từ khi nào mà em mất kết nối wifi thế hả?

Từ khi nào mà hàn quốc mất kết nối wifi thế hả?

Dù sao đi nữa anh cũng đợi em trả lời.

Nói JB là cậu ấy sẽ không bao giờ lấy lại được cái snapback nữa đâu vì mẹ anh đã lấy nó cho chó chơi rồi.

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 25/07/2012

Gặp em ngày mai, khốn à.

Chủ đề: bài thơ
Từ: mtuan93
Ngày: 30/07/2012

Anh viết cái này trên một mảnh giấy ăn khi anh ngồi trên máy bay và anh chưa bao giờ cho em thấy bài thơ nào anh viết cho nên là nó đây

Nếu em dám cười thì coi như tụi mình chấm dứt

Anh đặt tên nó là, Nụ cười ngớ ngẩn của Jinyoung

 

Anh luôn yêu những nếp nhăn trên khóe mắt em

Và chúng có ý nghĩa rất lớn với anh

Anh đã không bao giờ hiểu được lý do gì

Nhưng với em, có lẽ anh không cần phải hiểu
 

Anh nghĩ có lẽ anh sẽ bệnh mất

Bất cứ khi nào em không ở bên anh

Nhưng gần đây anh đã luôn nghĩ về em

Và nụ cười của em khiến anh vượt qua tất cả
 

Anh biết những lời này cũng chẳng nhiều nhặn gì

Cả ngàn lời cũng không thể diễn tả được

Cảm xúc của anh mỗi khi thấy em cười

Anh thật không biết nói gì khác hơn

 

Anh đúng là một thi sĩ em may mắn lắm mới có được anh đó

Chủ đề: Re: bài thơ
Từ: mtuan93
Ngày: 31/07/2012

Em mà dám đưa nó cho ai đọc thì

Thề có chúa anh sẽ kết liễu em luôn

 
Chủ đề: ffyckjdsfhdk
Từ: mtuan93
Ngày: 9/8/2012
Anh mất điện thoại rồi trời ơi anh ghét cuộc đời này

Làm sao anh có thể gửi cho em tin nhắn thoại đáng sợ mỗi tối nữa đây? ? ??

Làm ơn mua cho anh điện thoại mới đi

Sinh nhật anh chưa tới một tháng nữa nên tốt nhất là em bắt đầu để dành tiền là vừa!!

 
Chủ đề: 3 tháng??? Thiệt sao??
Từ: mtuan93
Ngày: 17/08/2012

Anh biết anh vừa mới gọi cho em bằng điện thoại của Youngjae nhưng mà!! Anh xin lỗi vì anh đã không dám nói với em

Chúc mừng kỷ niệm 3 tháng hoặc cái gì đó

Wow nó sến quá đi

Nói thiệt nha anh đã không nghĩ là mình có thể vượt qua một tháng ahahaha

Nhưng em nên biết đây là lần lâu nhất anh từng hẹn hò với ai đó cho nên em hẳn phải là một người đặc biệt

Tiện thể đang nói??? Sao mình không làm gì đó đặc biệt vào ngày kỷ niệm này nhỉ??

Mà thôi em khỏi để ý đi đồ ngốc à

 
Chủ đề: Re: 3 tháng??? Thiệt sao??
Từ: mtuan93
Ngày: 17/08/2012

Anh hiểu là em bận bịu lắm. Anh cũng vậy nè

Không sao đâu em và đừng lo nghĩ quá

Bài luận của em tới đâu rồi?

 
Chủ đề: Yo
Từ: mtuan93
Ngày: 21/08/2012

Vậy là em không trả lời email của anh và em cũng không trả lời bất cứ cuộc gọi nào của anh luôn???

Thiệt ra thì đó là điện thoại của Youngjae vì anh không có điện thoại. Em bận tới vậy sao hả?

Anh đã không gặp em mấy ngày rồi. Em lúc nào cũng không có nhà khi anh ghé qua ký túc xá của em hết chết tiệt.

Anh nhớ em

 

Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 23/08/2012

Phần lớn thời gian của anh phải ở bên Jackson và cậu ấy còn tệ hơn em nữa anh không biết giải quyết thế nào đây

Em quay về với anh đi. Bài luận của em quan trọng hơn anh hả?

Trả lời điện thoại của anh đi làm ơn, anh ghét phải nói chuyện với cái máy trả lời tự động của em lắm rồi

Ít nhất thì cũng gọi lại cho anh chứ

 

Chủ đề: Re:(Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 25/08/2012

Khi em trả lời trái tim anh thiệt sự đã rớt khỏi lồng ngực và nhảy trên sàn nhà theo nghĩa đen luôn ấy

Ok có lẽ không phải theo nghĩa đen nhưng mà yeah. Ohh anh xin lỗi vì cái thằng làm chung luận văn với em nó khốn nạn như vậy. Nhưng em còn tệ hơn nữa đó vì đã hoàn toàn bỏ rơi bạn trai nóng bỏng của em cho tới khi nào có trời mới biết

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 30/08/2012

Làm ơn. Bây giờ anh thực sự rất lo lắng. JB nói là em đã không đi học suốt ngày hôm qua và hôm kia nữa.

Em đang ở đâu?

Trả lời cuộc gọi của anh đi chết tiệt.

 
Chủ đề: Re:(Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 1/9/2012

Em chính là đứa tồi tệ khốn nạn nhất. Em cơ bản là đã biến mất khỏi anh cả mấy tuần liền và sau đó em quay lại và nói với anh rằng em muốn chia tay.

Và qua một cái email chết tiệt? Wow anh nghĩ em phải biết điều hơn thế chứ? Tụi mình đã lãng phí 4 tháng chết tiệt sao?? Nói dối lẫn nhau?? Ồ, nhưng ít nhất anh vẫn là người thành thật. Anh thực sự đã yêu em. Và đương nhiên anh vẫn đang như thế. Chúng ta đã biết nhau 3 năm và anh đã yêu em được 2 năm 6 tháng rồi đó.

 

Thật buồn cười, anh đã nghĩ rằng em chính là người duy nhất đó. Anh đã nghĩ chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau.

Em biết cái phần tệ nhất trong cả cái email chia tay đó là gì không? Cái lý do.

“Chúng ta đang dần xa nhau.”
Anh xin lỗi nhưng anh không nhớ rằng mình đã là người làm lơ những cuộc gọi của em. Anh không nhớ rằng mình đã không gọi cho em khi em đang lo lắng phát điên. Anh không phải người suốt ngày biến mất khỏi trái đất này. Anh không hề như vậy và làm thế quái nào em dám nói với anh là chúng ta đang dần xa nhau? Không, chính em mới là người đang dần rời xa anh. Em đã đi thật rồi trước cả khi em gửi cho anh cái email đó.

“Đó không phải là lỗi của anh/”

Đó là một lời nói dối bởi vì đó chính là lỗi của anh. Anh không đủ đối với em. Anh đã không đủ quan trọng với em.

 

Đầu anh bây giờ rối bời lắm. Trái tim anh như muốn vỡ ra hàng ngàn mảnhn. Anh còn không thể nhìn thấy đượxc mình đangh gõ cái gì nữa rồip.
Mọi thứu nhòe nhoẹtr hết cả
Haha Anh đang khóc này chết tiệt

Anh không thể làm chuyện này

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 4/9/2012

Anh đã nói với bản thân mình rằng anh sẽ không gửi tin nhắn cho em nữa nhưng hôm nay là sinh nhật anh và em nên biết anh đang khổ sở như thế nào.

Tất cả đều là nhờ em

Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 4/9/2012

Anh đã nói với bản thân mình rằng anh sẽ không gửi tin nhắn cho em nữa nhưng hôm nay là sinh nhật anh và em nên biết anh đang khổ sở như thế nào.

Lần thứ hai

Tất cả đều là nhờ em

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 9/9/2012

Anh vẫn còn yêu em

Làm ơn quay lại với anh đi

 

Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 10/09/2012

Anh nhớ em nhiều lắm. Nó thật là đau đớn

Em là đứa khốn nạn. Tồi tệ nhất.

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 12/09/2012

Vì sao anh vẫn còn ở đây?

Làm ơn nói cho anh biết đi vì mọi thứ đều đau đớn lắm.

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 15/09/2012

Anh đã mơ rằng tất cả những chuyện này đều chỉ là một giấc mơ

Anh không muốn tỉnh dậy

Tại sao anh phải tỉnh dậy cơ chứ?

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 16/09/2012

Youngjae nói anh hãy quên em đi. Giá mà chuyện đó dễ dàng đến vậy.

 

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 18/09/2012

Vậy là Youngjae đã dắt anh ra ngoài gặp vài đứa con trai

Nhưng anh vẫn chỉ luôn tìm kiếm em

Em đối xử với anh quá tồi tệ hahaha

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 22/09/2012

Anh cần phải quên em.

Nhưng làm sao anh có thể đây khi mọi thứ anh nhìn thấy chỉ gợi anh nhớ đến khuôn mặt ngu ngốc của em

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 28/09/2012

Jackson đã hôn anh tối qua. Anh không biết anh cảm thấy thế nào về nó nữa

Nói anh biết đi, Jinyoung. Anh phải làm gì bây giờ?

 

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 30/09/2012

Anh đã quyết định cho mình và Jackson một cơ hợi. Cậu ấy nói với anh rằng đã thích anh từ lâu lắm rồi.

Có lẽ anh cũng sẽ thích cậu ấy nếu anh cố gắng

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 2/10/2012

Jackson khá ổn. Cậu ấy làm anh cười rất nhiều. Cậu ấy còn ngốc hơn cả em nữa

Chắc anh nên dừng thích mấy đứa con trai ngu ngốc

 

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 12/10/2012

JB nói với anh là em đã đi?

Thành thật mà nói anh đã nghĩ mình mới là người ra đi trước.

 

 
Chủ đề: (Không Chủ đề)
Từ: mtuan93
Ngày: 17/10/2012

Anh quyết định đã đến lúc anh nên dừng việc gửi cho em những email này. Có vẻ em sẽ chẳng bao giờ trả lời anh cái nào cả

Hôm nay đáng ra chúng ta đã có thể kỷ niệm 5 tháng nhưng em đã vứt bỏ tất cả.

Tạm biệt, Jinyoung

 

☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: Re:(Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: Re:(Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: Yo
☑ Chủ đề: Re:3 tháng??? Thiệt sao??
☑ Chủ đề: 3 tháng??? Thiệt sao??
☑ Chủ đề: ffyckjdsfhdk
☑ Chủ đề: Re: bài thơ
☑ Chủ đề: bài thơ
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: Re: HAHAH
☑ Chủ đề: Re: HAHAH
☑ Chủ đề: HAHAH
☑ Chủ đề: Re: này đồ quái dị
☑ Chủ đề: này đồ quái dị
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: Re: Mark Tuan là bạn trai của em
☑ Chủ đề: Re: Mark Tuan là bạn trai của em
☑ Chủ đề: hey
☑ Chủ đề: (Không Chủ đề)
☑ Chủ đề: mở tiệccc

☑ Chủ đề: ANH SẼ ĐI GIẾT EM NGAY BÂY GIỜ
☑ Chủ đề: khi nào thì em mới định
☑ Chủ đề: Ê KHỐN!!
☑ Chủ đề: Re: cuối cùng thì
☑ Chủ đề: cuối cùng thì

 

 

XÓA NHỮNG TIN NHẮN ĐƯỢC ĐÁNH DẤU?
Yes | Cancel

————-

 

HỘP THƯ NHÁP

Chủ đề: (Không Chủ đề)
To: mtuan93
Ngày: 1/9/2012

Khi anh còn ở L.A em đã phát hiện mình mắc phải một căn bệnh gì đó hiếm gặp. Họ nói với em là nó không chữa được, đại loại vậy. Họ nói với em là em đang chết dần. Họ thậm chí còn không thể nói rằng em sẽ sống được bao lâu nữa hahaha em không biết, Mark. Em rối trí lắm. Em không biết nên làm gì. Em yêu anh rất nhiều. Nhưng em không muốn rời bỏ anh như thế. Em không muốn anh có một người bạn trai đã chết.
Em không thể nói với anh được vì em sợ em sẽ gục ngã trước mặt anh và em không muốn anh nghĩ rằng em yếu đuối.

Nhưng em thực sự yếu đuối lắm vì em đang kể tất cả với anh qua email này.

Em không biết làm gì khác. Em không thể nói với anh qua điện thoại được vì em sẽ chẳng nói được gì. Anh sẽ chẳng nghe thấy gì ngoài sự im lặng. Hoặc có thể là tiếng khóc nức nở.
Chắc chắn là em không mạnh mẽ như em đã tưởng. Em xin lỗi vì đã khiến anh chịu đựng quá nhiều suốt những tuần qua. Bố mẹ em đã nằng nặc đòi em phải nhập viện. Em rất muốn ở bên cạnh anh.

Em giấu anh vì em đã nghĩ rằng nó sẽ ổn nhưng em không biết mình có thể làm được không nếu không có anh.
Làm ơn đừng bao giờ rời bỏ em. Em biết điều này không công bằng vì em đã không thể ở bên anh vậy mà em lại cầu xin anh ở lại. Chỉ vì em cần anh rất nhiều. Anh là điều tốt đẹp duy nhất trong đời em. Em yêu anh nhiều lắm.

XÓA TIN NHẮN NÀY?
Yes | Cancel

 

 

-End-

Advertisements